6 / 45 · 0%
06 / 452 мин

Единство разума

6-е слово · На вид удал, в душе холуй


У казахов бытует пословица: «Единение — это верх искусства,а существование — основа достатка».

Но казахи не ведают, что такое единение и когда рождается согласие. Они полагают, что единство -это общность имени, пищи, одежды, достояния. Но если так, то какая польза от богатства и какой вред от бедности? Выходит, ты можешь бездельничать, покуда у тебя имеются состоятельные родичи? Если у тебя достаток, с тобой охотно объединятся не только родичи, но и чужаки, иноверцы. И тогда люди перестанут искать хлеба на стороне, зарабатывать сами. Зато начнут соперничать, оттирать друг друга от дармового куска, когда запахнет первой неудачей; забудут аллаха и честь, а станут выпячивать свои заслуги и права, а потом и обманывать друг друга. Какое же это единство? Нет, людьми должна двигать, общность мысли, направленная на благо, а не тяготение к общему добру. Возможно единство разума, а не достояния.

«Существование-основа достатка…» Уточним, что такое существование. Плотская жизнь? Та, что называется жизнью в теле и обусловлена едой и усвоением пищи? Но такая жизнь дана и собаке. Может быть, речь идет о бытие? Но оно превращает человека в животолюбца, заставляя пуще всего бояться смерти, ставит на путь тяжкого греха. Спасая свою жизнь, он будет готов бежать от врага и получить славу предателя, избегая труда — стать лентяем.

Качества духовные — вот что главное в человеческой жизни. Живая душа и отзывчивое сердце должны вести человека, тогда и труд его становится сродни искусству, и достаток уместен.

Есть такие стихи:

Лишь тунеядец и нахал

Готовой пище рад всегда.

Хоть с виду ловок, мразь душой –

Ведь жить привык он без стыда.

Лучше принять смерть, ниспосланную аллахом, чем влачить такое существование!

0 Следующее слово7. Жажда знаний и развитие

Объяснение

6-е слово · На вид удал, в душе холуй

Главная мысль

Пословицу «Единение — это верх искусства» Абай толкует по-своему: единство — это единство разума, а не имущества; жизнь — это живая душа, а не просто существование тела.

Простыми словами

  • Казахи думают, что единство — это «общность имени, пищи, одежды, достояния». Но тогда какая польза от богатства и какой вред от бедности?
  • Если единство держится на чужом достатке, люди перестают трудиться, соперничают за дармовой кусок и обманывают друг друга.
  • «Возможно единство разума, а не достояния»: людей должна объединять общая мысль, направленная на благо.
  • Жизнь тела дана и собаке. Кто слишком дорожит такой жизнью, тот боится смерти, бежит от врага и от труда.
  • Главное — качества духовные: живая душа и отзывчивое сердце делают труд сродни искусству.
  • Лучше смерть, ниспосланная аллахом, чем жизнь тунеядца, о котором сказано: «Ведь жить привык он без стыда».

Трудные слова

Иноверцы
люди другой веры.
Дармовой
доставшийся даром, без труда.
Животолюбец
тот, кто больше всего дорожит своей жизнью и боится смерти.
Тунеядец
бездельник, живущий за чужой счёт.

Вопрос для размышления

На чём держится единство в вашем кругу — на общей выгоде или на общих мыслях?

Это пояснение редакции, а не слова Абая. Подготовлено с помощью ИИ.

Поделиться цитатой